«CANELITA» MEDINA
Rogelia Medina Romero
Rogelia Medina Romero es el nombre “de pila” de la cantante venezolana conocida en el mundo de la música latina como “Canelita” Medina; a quien dedicamos nuestra acostumbrada sección el salsero del mes de nuestra página.
Por: Sergio A. Rendón Ángel
Para: www.latinastereo.com
Medellín, Colombia, marzo de 2020
Canelita Medina nació en el estado Vargas, llamado actualmente La Guaira, el 6 de marzo de 1939; se le conoce también como La Sonera del Caribe o La Sonera de Venezuela. De niña soñaba con ser cantante e imitaba a la recordada cantante cubana Celia Cruz. En un programa radial de talentos en Radio Continente, el tono de su voz llamó la atención de empresarios musicales que se interesaron en su talento y su hermosa y melodiosa voz.
Con el trascurrir del tiempo, en los años 50 y 60, Canelita Medina se especializó en los ritmos cubanos como La Guaracha, El Son cubano, El Son montuno, El Bolero, El Bolero Son y La Guajira; lo que la convirtió posteriormente, en los años 70 y 80, en una leyenda de la música afro caribeña, conocida posteriormente como Salsa.
Su carrera artística como profesional se inició en 1957 con La Sonora Caracas, con la cual realizó su primera grabación, un número con el título de su seudónimo, se llamó precisamente: “Canelita”; con la Sonora Caracas permaneció por espacio de siete años. En el año 1957, La Sonora Caracas realizó grabaciones para el sello Discomoda, junto a cantantes de la categoría de Bienvenido Granda, Víctor Piñero, Alberto Beltrán, y, el recordado Inquieto Anacobero Daniel Santos. Otro tema de La Sonera de Venezuela con La Sonora Caracas se tituló Hechicera grabado en 1958 para el sello Discomoda, por esa época Canelita interpretaba con la Sonora Caracas el repertorio de la Sonora Matancera.
La experiencia de Canelita con La Sonora Caracas le permitió participar en otras agrupaciones como “Pan con Queso y sus Tambores”, “Los Megatones de Lucho”, “Los Caribes” y “Estrellas Latinas” de La Guaira y el maestro Ray Pérez; (Las participaciones de Canelita con estas agrupaciones no necesariamente son grabaciones, son también presentaciones en conciertos y programas de radio y televisión, las cuales no siempre fueron grabadas y publicadas).
En el año 1966 su voz quedó registrada junto a la de Víctor Piñero en el álbum de la Orquesta de Pedro José Belisario: “Bésame Negro”. Rogelia Medina Romero se retiró parcialmente de la música por espacio de ocho años aproximadamente. A pesar de eso, La Sonera del Caribe participó en una grabación de Las Estrellas Latinas en 1971, el álbum se tituló Soroso y fue publicado por el sello Pyraphon Records, un LP que contiene los ritmos como Boogaloo, Guaguancó, Merengue y Salsa. Grabó nuevamente con Las Estrellas Latinas en el año 1974; un número titulado “La Cenicienta”, en el álbum titulado Las Estrellas Latinas, publicado por discos Victoria y Venus – LPV-0138.
El regreso definitivo de La Sonera de Venezuela a la música, se dio como cantante del grupo “Federico y su Combo Latino”, del músico y director de orquesta Federico Betancourt, natural de Valencia, Venezuela. Con Federico Betancourt participó en la grabación de los álbumes: Sabor de 1977; Ayer Y Hoy de 1977; Mis Éxitos Y Mas… de 1978, Federico y Su Combo 78 de 1978, publicado por los sellos Foca Records, Discos Gas, el sello BASF y, posteriormente en 1982, algunos de estos temas fueron publicados por el sello Integra en el álbum No le digan; El Maestro de 1979 y Federico Y Su Combo, también del año 1979.
Con el álbum “Sones y guajiras”, se inicia la carrera musical de Canelita como solista, el cual se convirtió en un clásico de la música de Venezuela y de Latinoamérica. Entre los casi veinte álbumes que se han publicado de Canelita desde 1979; se incluyen Sonero Clásico De Caribe & Canelita, año 1980; Canela Y Naty – La Experiencia Y El Futuro, año 1986; Imagen Latina & El Trabuco Venezolano, año 1989; Canelita Y Andy Durán – En Concierto Tributo A Celia, año 2004 y Trina Medina, ¡En Vivo!, año 2006.
La voz de Canelita le ha ameritado éxito nacional e internacionalmente y es considerada como la Reina del Son en Venezuela, durante sus casi seis décadas de historia musical, su maravillosa voz ha quedado registrada en éxitos como: Ay, Simón; Bésame Negro, Besos Brujos, Canto a La Guaira, El Guajiro De Cunagua, Guajira Ven, Hoy la Rumba, Lamento Del Carretero, Noche triunfal, Quiéreme, Tanto Y Tanto, Tata Candela, Ven Bernabé, Y Donde Están Los Rumberos, entre muchos otros.
Durante su carrera tuvo la oportunidad de alternar con muchos de los grandes embajadores de nuestra música como lo son las orquestas América, Orquesta Aragón y La Sonora Matancera de Cuba, El Gran Combo de Puerto Rico, Los Hermanos Lebrón, Las Estrellas de Fania, La Sonora Ponceña, Richy Ray y Bobby Cruz, Johnny Pacheco, Celia Cruz, Oscar D’ León y José Mangual Jr.
Nuestra cantante venezolana celebró medio siglo de música con un concierto titulado Canelita Medina, en Vivo 50 años de vida artística, publicado por el sello TM Producciones (Trina Medina Producciones), en el año 2010. Entre los temas de este trabajo tenemos: El que se va no hace falta, Tanto y Tanto, La Ruñidera, Soy Canela, El Son de mi Nación, La Alborada y Coco Seco.
De igual forma la máxima exponente del son cubano en Venezuela fue homenajeada en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela, en un emotivo concierto junto a tres generaciones de músicos, un trío y una orquesta sinfónica se unieron para celebrar sus 65 años de trayectoria musical de Canelita Medina, quien cantó a dúo con su hija, la también cantante Trina Medina.
En su extensa vida a artística, Canelita Medina, asistió a muchísimos festivales y conciertos como Festival de Salsa Internacional realizado en el Teatro Teresa Carreño; el Festival en Homenaje a Benny Moré realizado en la ciudad de Santiago Cuba, el Festival del Son en Curazao.
Cronología musical
- Rogelia Medina Romero nació en La Guaira, Estado Vargas, el 6 de marzo de 1939, es sin ninguna duda la máxima exponente de los ritmos cubanos en Venezuela, representados en el Son, el Montuno, la Guajira, la Guaracha y el Bolero.
- Cantó por primera vez en un programa radial de talentos en Radio Continente.
- La vida artística de Canelita Medina, se inició el 20 de junio 1955, cuando hizo su registro ante la Asociación Musical, obteniendo el permiso profesional que la acreditó como cantante.
- Profesionalmente **Rogelia Medina** se inició con **La Sonora Caracas** en el año **1957**. Permaneció con la agrupación por espacio de **siete años**, en los cuales tuvo la oportunidad de alternar con la mismísima **Sonora Matancera** y sus famosos cantantes como **Celia Cruz, Bienvenido Granda** y **Daniel Santos**.
- Con la **Sonora Caracas**, **Rogelia Medina** realizó su **primera grabación** titulada “**Canelita**”, en el año **1957**. Ese sería el **nombre artístico** que adoptaría para su maravillosa carrera musical.
- Rogelia Medina Romero contrajo matrimonio en el año 1959 con el pianista de la Sonora Caracas, el caraqueño Alfredo Sojo, de dicha unión nació una hija
- La heredera musical de Rogelia Medina se llamó Trina de Los Ángeles Medina, nació el 28 de febrero de 1960 en la ciudad de Caracas, Trina heredó de su madre la pasión y el gusto por la música.
- Canelita Medina graba en ese año un tema para el sello Fonograma titulado “Pa ti Pa ti”, con la Orquesta Los Caribes de Víctor Piñero
- Canelita Medina como se le conocía a la gran cantante venezolana cumplió su ciclo en la Sonora Caracas y dejó la banda que la dio a conocer.
- Canelita Medina participó en la grabación de un álbum del Combo Iris, prensado por el sello Discomoda, Dcm Pop – DCM-POP-3013; un LP de Guaracha, Bolero, Cumbia y Salsa; que incluyó doce temas, seis de los cuales son cantados por Canelita: Pompo, El Cucú, Alabao, La Bomba De Teresa, Puente Sobre El Orinoco y Ritmo Tropical.
- Con la orquesta de Pedro José Belisario, Canelita también hizo parte en la grabación del álbum: “Bésame Negro”, realizado para el sello: Philips – 1002. Este LP presenta ritmos como: Cumbia, Merengue, y Guaracha. Los números: Bésame Negro, Pero que mantequilla, Hoy la Rumba y Oye Ya; presentan la voz de la cantante venezolana.
- Un colectivo musical fundado por Armando “Baby” Pérez se llamó Las estrellas Latinas, grabaron un segundo álbum en el año 1971 titulado Soroso, publicado por el sello Pyraphon Records, este disco presenta ritmos como: el Boogaloo, el Guaguancó, el Merengue, y la Salsa; con la participación de Canelita Medina cantando los temas El Merengue Retozón, No Le Digas Na y Matuzalen.
- Canelita graba en septiembre de 1972, la canción “Muchacha Zanahoria”, con el Maestro Ray Pérez. Este tema aparece en el álbum Lo Mejor de Ray Pérez, Discos Melzer LP 114, del año 1974; también se incluye en el álbum Los Dementes Vol. 4 "Chévere", de 1977.
- La misma agrupación Las Estrellas Latinas, grabó el álbum titulado justamente Las Estrellas Latinas, distribuido por suramericana Del Disco; en el sello: Venus de Venezuela y en el sello: Victoria de Colombia, este LP de Guaguancó, y Salsa; presentó a Canelita en el tema La cenicienta.
- Tras un largo receso en la música, **Canelita Medina** regresó a la música, esta vez con **Federico Y Su Combo Latino**. Su voz quedó registrada en el álbum **Mis Éxitos Y Más...** del Sello: **Orbe – OBS-E-2090**, un disco en formato **LP** de **Salsa** y **Guaracha**.
- **Sabor** es el nombre de un álbum de **Federico y su Combo** publicado por el sello **Foca Records – LPF-10.037**, en formato de **LP**, este disco es el **segundo** de **Canelita** con **Federico Betancourt**, en este álbum ella canta los temas **A Mover El Esqueleto, Un Brujo En Guanabacoa, Blen Blen** y **La Confianza**; además de los temas **Me Bote De Guapo** y **El Agua Limpia Todo**, a **dúo** con **Johnny & Dimas Pedroza**, respectivamente.
- El **tercer trabajo** del director musical de **Valencia, Federico Y Su Combo Latino**, con la cantante de **La Guaira** se llamó **Ayer Y Hoy**, grabado por el ello **BASF – LP-10.076**. Un álbum de **Salsa, Guaguancó** y **Mambo**. Algunos de los temas son **Besos Brujos, No Quiero Espejo, La Vida Es Un Sueño, La Montura** Y **El Caballo y La Cosquillita**; estos mismos temas fueron publicados también en un álbum de **1982**.
- Federico y Su Combo 78, es un disco publicado por Foca Records y, también por el sello: Discos Gas – 1161, BASF – ING 1161. Este LP contiene los temas No Le Digan, Síguelo Ahí… A Lo Cortico, Canción De La Serranía, Gutugurugu y Cualquiera Resbala y Cae; publicado de nuevo en un álbum de 1982.
- La casa disquera **Discomoda – DCM-1128**, presentó en formato: **LP**, un álbum con ritmos como: **Guaracha, Son**, y **Guaguancó**. Esta vez, **Federico** cambió su formato y presentó el álbum **El Maestro**, de **Federico Y Su Orquesta**. En gran formato presentó su agrupación con **trompetas, Trombones** y **Saxofones**. En las voces **Johnny, Edgar Lewis, Fernando Suarez** y **Canelita Medina**.
- **Lamento Del Carretero, Rumba Para Parejas** y **Ven Bernabé** son números pertenecientes al álbum de **Federico Y Su Combo Latino** titulado **Federico Y Su Combo Latino** y publicado por el sello: **FM (5) – 2012**, es un **LP** con ritmos de **Guaguancó, Salsa** y **Descarga**.
- **Canelita Medina** debuta como **cantante solista** con el álbum **Sones y Guajiras**, un disco de **salsa**, el cual salió al mercado en el sello **Foca Records – LPF. 10.155**, en formato de **LP**. Entre los temas del álbum tenemos: **Rosa Roja** de **Oscar Hernández**, **Tu No Lo Creas** de **Bienvenido Julián Gutiérrez**, **Mientes** de **Miguel Matamoros**, **Guajira Ven** de **Miguel Matamoros** y **Yo No Escondo A Mi Abuelita** de **Ñico Saquito**.
- El siguiente trabajo musical de **Canelita** también grabado para el sello **Foca Records – LPF- 10.197**, se tituló **Trae Candela**; un **LP** de **Salsa** y **Son**. Del álbum recordamos **A Bailar El Son** de **Luis "Tata" Guerra**, **Noche Triunfal** de **Miguel Matamoros**, **La Rumba Y El Son, Queja** de **Nico Saquito** y **Sabor A Idilio**.
- El excelente **colectivo musical** fundado en **1976** y que debutó en **1977** llamado **Sonero Clásico Del Caribe** grabó en **1980** con **Canelita Medina** un álbum para el sello: **FM (5) – LP 2041**; este es un álbum de **Son cubano** y **Salsa**. Entre los temas del álbum tenemos: **Tata Candela** de **Luis Tata Guerra**, **Sonerito** de **Mario Recio**, **Si Me Pudieras Querer** de **Bola de Nieve**, **Macusa** de **Francisco Repilado** y **¡Ay, Simón!** de **Rafael Hernández**.
- El tercer álbum de La Sonera de Venezuela como solista se llamó Canelita, un disco del sello Foca Records – LPF. 10235. Grabado en formato de LP en ritmo de Son; este trabajo presenta nuevas versiones de temas como: Quiéreme, Olvido y Oye Ya de Miguel Matamoros y el tema titulado Caprichito de nuestro gran Lucho Bermúdez.
- **Coco seco, Camarón y mamoncillo** de **Miguel Matamoros**, **Una rosa de Francia** de **Rodrigo Prats** y **Palabra de honor** de **Margarita Lecuona**; hacen parte del nuevo álbum grabado por la **Sonera de Venezuela** titulado **Canelita – Son...A Mi Manera**; prensado por el sello: **CBS – DML-27305**, en formato de **LP**.
- Un disco de larga duración de **La Sonora Caracas** titulado **La Bruja**, se grabó para el sello **DISCOMODA – DCM-1282** en el año **1072**, este **LP** de **Salsa, Guaguancó, Guaracha** y **Bolero**; presentó el tema **Canelita** composición de **Salvador Zúñiga** es interpretada por **Rogelia Medina**.
- Un álbum de **Federico Y Su Combo Latino** titulado **No Le Digan** salió al mercado musical en el sello **Integra**, este **LP** presenta **cinco números** del **LP Ayer Y Hoy** y, **cinco temas** del álbum **Federico y Su Combo 78**.
- El quinto álbum de Canelita con su propia agrupación salió al mercado con el nombre de Yo Soy El Son, realizado para el sello CBS – CBS-6161. Este disco en formato de LP, estilo Son; presentó los temas ¡Mariposa Oh! Sola Va, Vagabundo (Sola En El Mundo) y Amarga Navidad del maestro Rafael Hernández, Se Fue de Don Pedro Flores y Veinte Años de María Teresa Vera.
- Canelita Medina presentó su sexto trabajo musical en calidad de solista, el mismo que se tituló Lo Que Siento, de nuevo para el sello CBS – CBS 6.170. Este LP de Son, Guaracha, Bolero, Montuno y Guajira-son; presentó temas cubanos como: La bayamesa de Sindo Garay, La alborada composición de Celia Romero, Los rumberos de La Habana obra de Ignacio Piñeiro, Como se quiere del gran Miguel Matamoros y Celosa de ti de Antonio Machín
- En ese año la gran Canelita Medina se unió al maestro José Natividad Martínez, para crear un álbum que llamaron La Experiencia Y El Futuro, Naty y su Orquesta. Ese álbum de salsa prensado por el sello Combo Records, es un LP que contiene ocho números, siete de ellos composiciones de Naty, y el tema Quimeras es obra de Trina de los Ángeles Medina, la hija de la sonera de Venezuela.
- El nuevo trabajo discográfico de nuestra Canelita Medina en el mismo sello Combo Records salió al mercado musical con el nombre de Bailable Y Con Clase, el cual también fue publicado por el sello Foca Records. Este LP estilo Salsa; presenta también a la hija de Canelita, Trina Medina, cantando a dúo con su madre el tema Guaguancó Del Alma; los temas Juan Bautista Reyes, Génesis y La Audición, son composiciones de la misma Trina Medina.
- Un álbum de **Latin Jazz** titulado **Imagen Latina & El Trabuco Venezolano**, presentado por **Producciones León**, en formato de **CD**, se grabó en el año **1989**, con la participación de una enorme cantidad de músicos con el maestro **Alberto Naranjo** a la cabeza, en los **arreglos, la dirección musical, batería** y **coros**. En el álbum participan **once cantantes**, entre los cuales están **Canelita** cantando el tema **Por fin juntas** (composición de **Alberto Naranjo** y **Jesus Rosas Marcano**), a **dúo** con su hija **Trina Medina**, quien también canta el tema **El Corazón del Caribe**.
- Infortunadamente el maestro **Alberto Naranjo** falleció el **pasado mes de enero**; “Con inmenso dolor y pesar informo la desaparición física de mi entrañable amigo el maestro **Alberto Naranjo**”, informó **César Miguel Rondón**.
- El sello Foca Records publicó un álbum de Canelita Medina que se llamó Ayer y Hoy; el disco grabado en formato de CD, es un álbum compilatorio; con ritmos de Bolero, Guaracha, Guajira, Son y Son Montuno. Entre los números del disco tenemos: El Son De Mi Nación, Tata Candela, Olvido, Tanto Y Tanto, Guajira Ven, Canto A La Guaira y No Lloraré.
- El músico **Andy Durán**, **arreglista, compositor** y **director musical** especializado en **Mambo, Jazz, Latin Jazz** y **ritmos caribeños** junto al a **Sonera de Venezuela** presentaron un nuevo disco titulado **Canelita Y Andy Durán – En Concierto Tributo A Celia**. Este **CD** publicado por el sello **Obeso Pacanins**; el álbum recuerda temas de la **guarachera de cuba** como son: **Saoco, Ritmo, Tambor Y Flores, Tu Voz, Burundanga** y **Juancito Trucupey**.
- La **Universidad Central De Venezuela (UCV)**, realizó un evento titulado **Un Piano**, realizado en el **Aula Magna**, el cual tuvo lugar el **21 de mayo**, con la participación de **Canelita Medina** y **Oscar D’ León** cantando a **dúo** una versión del clásico **Lágrimas Negras**.
- Otro álbum del maestro **Andy Duran** y su **Latin Jazz Big Band** fue presentado como: **Salsa Dura Y Descarga - A Tribute To Fania**. Realizado por **Latin Town Music** en el año **2006**, este álbum presenta como **artista invitada** a **Canelita Medina**; e incluyó números como: **Anacaona, Mi Debilidad, El Ratón, Juan Pachanga, Mi Gente** y **Ponte Duro**.
- **Trina Medina** presentó su **nuevo álbum** titulado **¡En Vivo!** distribuido por su propia empresa **TM Producciones**. Este álbum en formato de **CD doble** presentó también la voz de su señora madre la gran **Canelita Medina**. Este trabajo incluye varios **Medely**, además de los temas **Duérmete, Candela, Justicia María** y, **Anda y Camina**; composiciones de **Trina Medina**.
- Rogelia Medina Romero, nuestra gran Canelita, fue homenajeada en año 2008 y recibe la Orden Carlos Soublette en su Primera Clase por parte de la Gobernación del Estado Vargas.
- Canelita Medina, en Vivo. En el año 2010. TM Producciones (Trina Medina Producciones) publica el álbum de Canelita Medina 50 años de vida artística, un álbum grabado en Vivo. Este trabajo contiene quince números entre los que aparecen versiones de temas como: Besos Brujos, Tanto y Tanto, Yo no escondo a mi Abuelita, Soy Canela, El Son de mi Nación y Rosas Rojas.
- La **Sonera de Venezuela** participa en **2012** en el álbum del excelente pianista **Mauricio Silva**, radicado en **Miami**, el álbum se titula: **Presenta El Legado de la Salsa Venezolana Volumen 1… Donde Comienza El Sabor**, en este álbum **Canelita** canta el tema “**Soneras Unidas**”, junto a **Arabella, Diana, Marianella, Mariana** y **Trina Medina**.
- Este maravilloso álbum presentó una verdadera **Big band**, en homenaje a los grandes de la **Salsa de Venezuela** como: **Óscar D ’León, Naty Martínez, Dimensión Latina, Grupo Mango, Grupo Madera, Carlos Quintana, Las Soneras Venezolanas** y **La Salsa Mayor**, entre otros.
- Este es un **histórico trabajo musical** del maestro **Mauricio Silva**, grabado en **diez países** con **40 músicos** y **70 cantantes**.
- Tras un tiempo retirada de los escenarios, Trina Medina presenta un nuevo trabajo musical de Salsa, titulado Claroscuro, es su quinto álbum en formato de CD para Kurramba Music C.A. Este álbum presenta diez temas, nueve de su autoría y uno de Jesús Rosas Marcano. El tema Sabor a Canela, incluido en este álbum es cantado por Canelita Medina, quien en ese año arribó a sus 75 años, 58 de los cuales los ha dedicado a la música.
- En diciembre de ese año, La sonera venezolana participó en la Feria de Cali, Colombia junto a su hija Trina Medina.
- Coco y Su Sabor Matancero en Concierto con Canelita Medina grabó en 2018 un sencillo titulado Tu No lo Creas, el cual se estrenó el 15 de noviembre de 2018
- La cantante Virgen Milagros Orta Rodríguez, natural de Santurce, conocida en el mundo de la música como Choco Orta, presentó un nuevo tema sencillo titulado Amigas, con la participación de Trina Medina & Canelita Medina, La Sonera de Venezuela sigue cantando a sus ochenta años. El tema se estrenó el 31 de mayo de 2019, y se encuentra disponible en iTunes.
«CANELITA» MEDINA
El presente trabajo en nuestra página es una aproximación a la vida y obra musical de la gran cantante venezolana Canelita Medina, como un homenaje a su extensa carrera artística, una de las más destacadas voces femeninas en nuestro firmamento musical, toda una embajadora de nuestra música en Venezuela y Latinoamérica.
¡Que Viva La Música!
¡Que Viva La Salsa!
¡Que Viva Canelita Medina!
LISTA DE SALSEROS
- https://www.amazon.com/Otra-Ruta-8-y-M%C3%A1s/dp/B07RDHHLVW
- https://www.discogs.com/es
- https://www.discogs.com/es/release/7378899-Rafael-De-Jesus-En-Grande/image/SW1hZ2U6MzM4NDc2NjA
- Biografía de Marc Quiñones: AudioKat’ 2002-2025
- https://drummagazine.com/marc-quinones-the-other-allman-brother/
- https://www.youtube.com/watch?v=Z13gcG_2hIA
- https://www.youtube.com/watch?v=JS02xebCVBI
FUENTES CONSULTADAS
- http://www.herencialatina.com/Aniversarios_PR/Orquestas_Panamericana_Happy_Hill.htm
- https://ansoniarecords.bandcamp.com/album/orquesta-panamericana
- https://prpop.org/2021/07/post-data-a-lito-pena-en-su-centenario/
- https://prpop.org/biografias/lito-pena/
- https://rateyourmusic.com/release/album/orquesta-panamericana/moderno-y-espectacular/
- https://www.discogs.com/es/artist/5092806-Lito-Pe
- https://www.discogs.com/es/release/3469577-Marco-Antonio-Mu%C3%B1iz-Danzas/
- https://www.discogs.com/es/release/9084344-Orquesta-Panamericana-La-Manguera?
- https://www.popsike.com/ORQ-PANAMERICANA-ISMAEL-RIVERA-Yo-No-Bailo-Con-JuanaEl-Quimbombo-VONCY-78RPM/224326514670.html
- https://www.primerahora.com/opinion/edgardo-huertas/columnas/lito-pena-musica-maestro/
- https://www.youtube.com/watch?v=7MITkZDRJxw
- https://www.youtube.com/watch?v=qavxKeUcXvs