Salsero del Mes

«CAMILO RODRÍGUEZ, AZUQUITA»

Cantante y compositor panameño

Nuestra música afro antillana, afro cubana o afro caribeña, la cual hemos nombrado la “máxima expresión del barrio latino”, a lo largo de casi un siglo ha tenido aporte cubano, boricua, dominicano, venezolano, mejicano, peruano, colombiano, y, también del país canalero, Panamá; ciertamente ha producido grandes artistas de la talla de Víctor Paz, Rubén Blades, Miguel Barcasnegras el gran sonero añejo Meñique, Roberto Delgado, Roberto Blades, Carlos El Grande, Francisco Bush, Gabino Pampini, y, un gran cantante, compositor llamado Luis Argumédez Berguido, a quien se le conoce artísticamente como Camilo Rodríguez: Azuquita.

Por: Sergio A. Rendón Ángel
Para: www.latinastereo.com
Medellín, Colombia, febrero de 2019.

Luis Argumédez Berguido nació en Colon, Panamá el 18 de febrero de 1945; su nombre artístico se debe a su padrino musical Camilo Rodríguez, quien le enseñó técnica vocal, lo de Azuquita surgió luego de parte de un locutor cubano radicado en Panamá, de nombre Rene Cubas, el cual trabajaba en Radio Mía, y quien lo bautizó “Azuquita” por la dulzura de su voz.

Azuquita se inicia cantando en un concurso para aficionados en (RPC) Radio Programas Continental, donde interpretó el tema “Historia de Un Amor” quedando descalificado. Participó luego en otro concurso, en esa ocasión en el programa Los Monarcas del Aire de Radio Guadalupe, en el cual obtuvo el primer puesto cantando el tema “Sabor a Mi”, del compositor y cantante mexicano Álvaro Carrillo.

Desde sus inicios en la música, Camilo Azuquita ha viajado por muchos países, la primera vez que salió de su país en 1966, fue contratado por un mes en el Canal Once y en el Canal Cuatro de Lima, Perú, allí grabó con el músico argentino Enrique Lynch; de regreso a Panamá, conoce a Rafael Cortijo, quien lo invita a Puerto Rico, en la Isla del Encanto, en el año 1966 graba con el bailarín y bongosero Roberto Roena y sus Megatones.

La siguiente parada de Luis Argumédez fue la ciudad de Nueva York, allí conoce a Francisco Ángel Bastar, más conocido como Kako, con quien graba un álbum titulado Live It Up en 1968. En la capital del mundo su siguiente participación en un trabajo musical fue al lado de Rafael Cortijo Y Su Bonche, grabaron ¡Ahí Na Má! / Put It There, en 1969. Allí mismo en la ciudad de Nueva York, en 1972 participa en el álbum The Salsa All Stars.

Un segundo álbum de Azuquita y Kako se llamó ‎Unión Dinámica en el año 1976. Posteriormente realiza dos álbumes con La Típica ’73: The Two Sides Of ‘ Típica ’73, en 1977 y en 1978 Salsa Encendida; participó también este mismo año en un álbum con el llamado Genio de la Salsa Louie Ramírez, el álbum se tituló Louie Ramírez Y Sus Amigos. La voz de Azuquita también quedó plasmada en un álbum del famoso Rey del Timbal, el gran Tito Puente, en esa ocasión cantó en el disco Tito Puente And His Orchestra ‎– Ce’ Magnifique de 1981.

Como solista, nuestro gran cantante panameño debuta con el álbum Aquí Esta Azuquita, realizado pata el Sello Hit Parade Records en el año 1970. En el año 1974 su agrupación empieza llamarse Azuquita y Su Melao, con la que grabó ese mismo año en Los Ángeles, el disco Azuquita Y Su Melao ‎– En Hollywood, seguido por Azuquita Y Su Orquesta Melao ‎– Pura Salsa, en 1975; Azuquita Y Su Melao ‎– Llegó Y Dijo, en 1979; Azuquita Y Su Melao ‎– Salsa En Vivo, álbum grabado en Francia en 1980. En el año 1983 su siguiente producción se llamó: Azuquita Y Su Melao ‎– Salsa International 83; le siguen Azúcar A Granel, en 1988, Camilo Azuquita ‎– Amantes Secretos, en 1989. Camilo Azuquita ‎– El Señor De La Salsa, LP del año 1992. Azuquita Y Su Melao ‎– La Salsa, C´est Pas Compliqué, publicado en formato de CD, en Francia en 2000.

El gran talento y la extensa trayectoria musical de Camilo Azuquita le han permitido participar también en las siguientes grabaciones:

  • Orquesta Felicidad, Camilo Azuquita ‎– 2 Campeones – Roberto Duran Vs Camilo Azuquita, año 1984.
  • Azuquita Y Papo Lucca ‎– Los Originales, año 1996.
  • Azuquita, Lo Bailado Nadie Me Lo Quita, año 1999.
  • Azuquita And Los Jubilados ‎– Cuba Son, año 2001. CUBA
  • Azuquita ‎– Baila Para Mí, año 2005.

 

Temas como: Agua Que Va A Caer, Azúcar A Granel, Colombia Quiero Saber La Verdad, Como Si Nada, Conversemos, Échame A Mí La Culpa, El Poeta Lloro, El Reloj De Pastora, Eloísa, Ganas, Guaguancó Arsenio, La Botija De Abuelito, La Fiera, La Llorona, Lo Bailado Nadie Me Lo Quita, Los Cantos Del Monte, Negrita, Pensamiento, Ritmo Melón y Si Los Rumberos Me Llaman hacen parte del gran legado musical de nuestro maestro Azuquita.

Cronología musical

1945
  • **Luis Argumédez Berguido**, nombre “de pila” de quien conocemos en el mundo de la música como: “**Camilo Azuquita**”, nació en la ciudad de **Colón, Panamá** el día **18 de febrero** de aquel año.
  • El cantante panameño **Camilo Rodríguez**, **voz principal** del director musical, compositor y saxofonista cubano **Mariano Mercerón y sus Muchachos Pimienta** entre **1940** y **1946**; fue la inspiración musical de **Luis Argumédez Berguido**.
  • El nombre artístico de **Luis Argumédez** se debe a dos acepciones, una es el legendario cantante panameño **Camilo Rodríguez**, a quien **Luis Argumédez** consideraba como su **padrino musical** y, en segundo lugar, el término “**Azuquita**”, se dio gracias a la **dulzura de su voz**; puesto por un **locutor cubano** radicado en **Panamá** de nombre **Rene Cubas**.
1966
  • El **primer viaje musical** de **Luis Argumédez** lo realizó a **territorio Inca**, allí, en el **Perú** participó en una grabación con el músico **pianista argentino Enrique Lynch y Su Conjunto**; con música de **Delia Arias**, publicaron el álbum titulado **Tamboritos**.
  • El **Tamborito**, es un **ritmo** y un **baile autóctono** de **Panamá**, se considera de **raíces africanas**.
  • **Luis Argumédez**, conocido ya como **Camilo Azuquita** viajó a la **Isla de Puerto Rico**, allí hizo parte de la grabación de un álbum del gran **bailarín y bongosero Roberto Roena y sus Megatones**, titulado: **Se Pone Bueno / It Gets Better**, en el sello **Alegre Records**. Este **LP** presentó temas como: **Si Los Rumberos Me Llaman, Se Pone Bueno, Que Se Fuñan, Maracaibo Oriental** y **El Cantante Del Amor**.
1968
  • Un álbum denominado Live It Up con ritmos como Guaguancó, Chachachá, Boogaloo, Mambo y Guajira fue grabado por Kako & His Orchestra en 1968 para el sello Artol Records, con la participación de Azuquita en la parte vocal; este LP presentó temas como: La Chica Del Barrio Obrero de Raúl Marrero, Shingaling Shingaling de Louie Ramírez, A Golpe De Timbal de Louie Ramírez y Panamá's Boogaloo de Miguel Amadeo.
1969
  • Luis Argumédez grabó en este año con Rafael Cortijo Y Su Bonche el álbum ¡Ahí Na Má! / Put It There, prensado por Tico Records ‎– SLP-1183, este LP se destaca la voz de Azuquita en temas como: Agua Que Va A Caer, Pensamiento y El Reloj De Pastora; además aparece la primera versión del tema Vasos en colores en la voz del sonero del pueblo Marvin Santiago, y, el tema Se escapó un león, en la voz del cantante de Cataño Nacho Sanabria.
1970
  • El primer álbum solista del cantante panameño Luis Argumédez, se tituló Azuquita ‎– Aquí Está Azuquita, presentado por el sello Hit Parade Records HPST-044, en formato de LP, el cual incluye diez temas como: El Bochinche, Mi Cholita, Chiquita Parrandera, El Mono, Estas Hecha Para Mí y Que Sabrosón. El álbum no brinda información sobre los músicos participantes en el mismo.
1972
  • Un colectivo musical estilo Big Band fue denominado The Salsa All Stars, grabó un disco con el mismo nombre The Salsa All Stars, en el sello Salsa Records y con la producción de Al Santiago, este LP, presentó músicos como: Cachao, Pupi Legarreta, Louie Ramírez, Charlie Palmieri, Kako y Víctor Paz. Como cantantes participaron Azuquita y Chamaco Ramírez; además de un coro de lujo: Chivirico Dávila, Héctor Lavoe, Santos Colón y Yayo El Indio. Nuestro gran Azuquita interpretó los temas Eloísa, Mi Tierra Natal y Llora Tu Partida.
1974
  • Nuestro gran **Luis Argumédez** grabó su **segundo álbum solista**; desde este año su propio **colectivo musical** empezó a llamarse **Azuquita Y Su Melao**. El álbum, grabado en **Los Ángeles** se llamó: **En Hollywood**, lo grabó para el sello **E & G Productions ‎– EGS-516**.
  • En este álbum los temas **El Teléfono, Duran Mano De Piedra, Elige: Que Yo Enseño, A Mi Mamita Le Gusta El Son** y **Bomba Pa Ti**, son composiciones de **Luis Argumédez**.
1975
  • El **segundo álbum** de **Azuquita y Su Orquesta Melao** ‎fue titulado **Pura Salsa**, este fue grabado para el sello **Vaya Records ‎– VS 34**, este **LP** contó con **Mauricio Smith** como **Director Musical, Arreglista, Saxofón Barítono, Flauta, Guitara Acústica, Coro** y **Percusión**. Con la **producción** de **Bobby Marín**, participaron también: Congas, Bongos **Kako**; Coro **Jimmy Sabater**; Coro y Percusión **Adalberto Santiago**; Timbales **Louie Ramírez** y Trombón **Barry Rogers**.
  • Los temas **Cuarto Bate, Saludo A Panamá** y **En Casa Si' Na Jacinta** son composiciones de **Azuquita**. Los números **Coco De María** y **Salsa Na' Ma'** son creación de **Azuquita** y **Bobby Marín**.
1976
  • Algo no muy frecuente en nuestro mundo musical es encontrar una agrupación de **música Tropical latina** de **Uruguay**, en este caso la banda se llamó **Combo Camagüey**, el cual grabó un **LP** titulado **Ritmo Salsa For Export** prensado por el sello **Discos Arfon**, este álbum incluyó no solo un tema de **Luis Argumédez** titulado **Plena Pa' Ti**; sino también dos temas del gran **Tite Curet Alonso**: **De La Verdegue** y **Tinguilikitin**, también incluyeron un número de nuestro crédito colombiano **Gildardo Montoya** titulado **Barranquilla La Bella**.
  • El **segundo álbum** de **Francisco Ángel Bastar: Kako** con **Azuquita**, ‎se llamó **Unión Dinámica**, producción musical del sello **Alegre Records ‎– DCM-S 35028**, Formato: **LP** que presentó los temas: **Panamá, La Fiera, Mi Bomba, Guaguancó Soberano** y **Aquí De Nuevo**; entre otros.
  • Este álbum contiene **ocho números** en **siete ritmos diferentes** como son: **Guaguancó, Son Montuno, Bomba, Mambo, Descarga, Merengue** y **Guaracha**.
1977
  • El sello Inca Records presenta un nuevo álbum de La Típica ’73; con la voz de Azuquita, este trabajo se titula The Two Sides Of ' Típica '73, en este LP participaron también: Keyboards, Coro – Sonny Bravo; Timbales, Drums – Nicky Marrero; Trombón – Leopoldo Pineda; Trompeta – Lionel Sánchez y en el Violín – Alfredo De La Fe. Entre los temas del álbum aparece una versión del tema La botija de abuelito, composición de Rudy Calzado.
1978
  • En el siguiente trabajo musical de **La Típica 73** ‎que se llamó **Salsa Encendida**, participa también nuestro **cantante panameño**, el álbum fue lanzado por el sello **Inca Records**, en formato de **LP**. El álbum de **ocho temas** presenta a **Camilo Azuquita** en cuatro de ellos, tres en la voz de **José Alberto “El canario”**; y, un tema a **dúo** titulado **Somos dos** (**Con la mayor elegancia**).
  • El sello **Cotique Records** grabó un maravilloso disco titulado **Louie Ramírez Y Sus Amigos**; una verdadera **joya musical** en formato de **LP**; este álbum presentó los exitosos temas: **El Poeta lloró** en la voz de **Azuquita**; **Paula C** cantando **Rubén Blades**; **Borinquen me llama** en la voz de **Adalberto Santiago**. El álbum incluye también, los temas **En un Beso La Vida** y **Cuando Llegaste Tú** cantando **Azuquita**, así como los **instrumentales** **Something, Because** y **Salsa Vibes**.
1979
  • El **tercer disco** de **Azuquita Y Su Melao** (**cuarto en su cuenta personal como solista**) ‎fue bautizado **Llegó Y Dijo**, realizado para el sello **Vaya Records**, en este **LP** aparecen los temas **Yo no sé nada** y **Mil gracias** de **Pedro Flores**, **Amor genuino** de **Johnny Ortiz**, una versión del tema **Ganas** de su coterráneo **Rubén Blades** y el tema **La llorona** de **Luis Mars**.
1981
  • La **extensa carrera musical** de **Azuquita** lo llevó a grabar también con el **famoso Rey del Timbal**, el maestro **Tito Puente**, lo cual se dió en el álbum **Tito Puente And His Orchestra ‎– Ce' Magnifique**, prensado por el sello **Tico Records ‎– JMTS 1440**, en este **LP** se incluyen temas como: **Azúcar Pa' Un Amargao, Guaguancó Arsenio, Negro De Sociedad, Virgen De Regla** y **África Linda**.
  • Los temas **No Me Touche Pas, Si Alguna Vez, Virgen De Regla** y **África Linda**, son composiciones de **Camilo Azuquita**.
1983
  • La quinta producción de Azuquita Y Su Melao ‎fue grabada para el sello Polydor ‎– 815 114-1, se llamó: Salsa International 83, un LP en el que se incluyen los temas: Colombia Quiero Saber La Verdad (una creación del cantante y compositor canalero en homenaje nuestro país), Felicidad, Dalida Tiene Salsa y Quiero Paz; composiciones del propio Luis Argumédez. Ese álbum también presentó un bello tema compuesto por Justi Barreto titulado Los cantos del monte.
1984
  • Dos famosos personajes de **Panamá** son **Roberto Carlos Duran Samaniego** y **Luis Argumédez Berguido**; conocidos respectivamente como: **Mano de piedra Duran** y **Camilo Azuquita**; aunque se desempeñaron en **diferentes campos**, cada uno ha sido un gran referente en su actividad. Este par de personajes, el **campeón de Boxeo** y el **campeón de la Salsa**, realizaron juntos un **álbum musical** con **La Orquesta Felicidad** titulado **2 Campeones - Roberto Duran Vs Camilo Azuquita** en el sello **Celluloid ‎– CEL 6713**.
  • Este disco contiene **seis temas**, **cuatro** de ellos de puño y letra de **Luis Argumédez**: **Dos Campeones, Bonjour Madame, La Casa De Piedra** y **Sueño Con Cuba**.
  • **Roberto Carlos Durán Samaniego** es un **legendario ex-boxeador panameño** (apodado "**Mano de Piedra**" o "**El Cholo**") nació el **16 de junio de 1951** en el **Chorrillo, Panamá**; **República de Panamá**, siendo hijo de un **marino mexicano** llamado **Margarito Durán** y de una **panameña, Esther Samaniego**.
  • Después de realizar trabajos como **asistente personal, limpiabotas, camarero, pintor, mecánico**, hizo su **debut como boxeador profesional** en **agosto de 1967**, con solo **16 años**- en la **categoría súper gallo** (**118 libras**).
1988
  • La nueva producción musical de Camilo Azuquita ‎en el año 1988 se llamó Azúcar A Granel presentado en el sello Melao Records ‎– CA-218, este disco se prensó en formato de LP, con la dirección musical de José Febles y la producción de Oscar Hernández, participaron también, entre otros, Danny Jiménez Trompeta, Marc Quiñones Timbales, Oscar Hernández Piano y los coros de Adalberto Santiago, Néstor Sánchez y Raphael De Jesús. Recordamos de este trabajo los temas: ¡Azúcar A Granel! Al Son Mayor, Hipocresía y Negrita.
1989
  • Camilo Azuquita presentó un álbum del género romántico el cual nombró‎ Amantes Secretos, publicado por el sello musical Top Ten Hits ‎– TTH 1943, en formato de LP, de este disco destacamos los números: Como Si Nada de Omar Alfano y Conversemos creación de Charlie Donato, en la voz de nuestro sonero panameño.
1992
  • Con ritmos como: Guajira, Bolero, Guaguancó, Chachachá, Merengue y Cumbia; el sello Melao Records presentó el álbum El Señor De La Salsa, de nuestro cantante Camilo Azuquita; el disco presenta ocho temas, dos de ellos composiciones de Azuquita: Olimpiadas Del 92 y Consejo de Mis Padres. Este álbum presentó varios músicos colombianos como: Danny Jiménez, Diego Galé, Jaime Galé, Jairo Correa, Jorge Gaviria, Richie Valdés y Willie García. Todos los arreglos del álbum estuvieron a cargo del maestro José Febles.
1995
  • El sello Fremeaux Entertainment ‎– FE 902, publicó el álbum Azuquita ‎– La Foule - Salsa International 1994, en formato de CD, este álbum contiene todos los números del LP grabado por el sello Polydor en el año 1983. Incluyendo dos temas más, publicado en formato de CD; los temas son: Sabor A Mí y Tu Mi Delirio.
1996
  • En **1996** el **cantautor panameño Camilo Azuquita** y el **gran pianista boricua Enrique Arsenio Lucca Quiñones**, el **maestro ponceño Papo Lucca** publicaron un trabajo musical titulado **Los Originales**, en el sello **Melao Records ‎– CA-219**. Este **CD** presentó como **invitado especial** al cantante **Danny Rivera**. El álbum presenta también, como un **homenaje a Louie Ramírez**; una nueva versión del éxito **El poeta lloró**, grabado por primera vez en **1978**; también presentó **dos versiones** del tema **París de Noche**.
  • Los temas **Azuquita Para Bailar; Na Mío Ho Rengue, Kio** y las **dos versiones** de **París De Noche**, son obra de **Azuquita**.
1999
  • El álbum Salsa Rhythm Con Sabor, fue grabado por el sello Sony Music, en el mismo aparecen varios éxitos de Camilo Azuquita, y, la versión de un tema titulado Definitivamente.
2000
  • Otro trabajo musical grabado y publicado en **Francia** fue presentado por **Azuquita Y Su Melao**, para su sello **Melao Records**, el álbum se llamó **La Salsa, C´est Pas Compliqué**, el mismo que fue editado en formato de **CD**, este disco contiene **doce temas**, de los cuales **siete son composiciones del maestro Azuquita**: **La salsa c est pas compliqué, Sueño con cuba, Yo hablo francés, Panamá y su canal, Pollera y montuno, Azuquita para bailar** y **La salsa c est pas complique** (versión radio).
  • Un trabajo musical de **Azuquita**, grabado en formato de **CD** se tituló **Lo Bailado Nadie Me Lo Quita**; publicado por lo sellos **Codiscos** y **R&R Records** en el año **2000**. Este disco presenta temas grabados antes en el álbum **La Salsa, C´est Pas Compliqué**, en este álbum también se adicionó el tema **Definitivamente**.
2001
  • **Luis Argumédez** participó de una grabación titulada **Azuquita y Los Jubilados ‎– Cuba Son**. Este trabajo de **música tradicional cubana** fue publicado por el sello **Universal Music Latino ‎– 440 014 736-2**, en formato de **CD**, en el año **2001**. Grabado en **estudios EGREM de Cuba**. Este álbum grabado **en vivo**; también fue publicado en video, en formato de **DVD**.
  • Este álbum se grabó en los **estudios Egrem de Santiago de Cuba**, entre el **10 y el 14 de octubre de 2000** y del **13 a 16 de febrero de 2001**. **Mezclado** en los **estudios Telesound en San Juan, Puerto Rico**, entre el **21 y el 24 de febrero de 2001** y, **Masterizado** en **Metropolis Studio, Londres, Reino Unido**, **13 de junio de 2001**.
  • Entre los temas que se interpretan en este álbum tenemos otras versiones de temas como: **Pare Cochero** de **Marcelino Guerra**; **El reloj de Pastora** del maestro **Arsenio Rodríguez**, **A mi mamita le gusta el son** de **Luis Argumédez**, **Maracaibo Oriental** de **José Artemio Castañeda Hechavarría** y **Pensamiento** de **Eduardo Sánchez De Fuentes**.
2004
  • Se grabó nuevamente al álbum de Azuquita ‎– Azúcar A Granel, en formato de CD, en el año 2004; esta es una reedición del álbum grabado y publicado en formato de LP en el año 1988.
2005
  • El sello musical Konga Music presentó una grabación de Azuquita titulado Baila Para Mí, el disco fue grabado en formato CD, y contiene once números, ente ellos un tema titulado No Juegues Con El Corazón, se dice que fue grabado en Vivo en Miami. Los otros temas del álbum son: Baila Para Mí, Blanco Amarillo y Verde, Junto A Ti, ¡123 Sumba!, Así Me Gusta A Mí, Miedo Del Mundo, Yo Tengo, Castígala, Quiquiliboo y Gipsymania Medley. El disco no presenta ninguna información respecto de los créditos del mismo.

Discografía

Pensagrama

Este trabajo sobre la carrera artística de nuestro gran cantante panameño pretende realizar un pequeño, pero muy merecido homenaje al gran Luis Argumédez Berguido o Camilo Azuquita, por más de medio siglo de vida en la música. ¡Gracias Camilo Azuquita!

¡Que Viva La Música!
¡Que Viva La Salsa!
¡Que viva Camilo Azuquita!

LISTA DE SALSEROS

FUENTES CONSULTADAS